Non, je ne compte pas y aller tous les week-ends! Cette fois-ci, ce n'était pas avec le club de randonnée mais avec l'international office : moins de rando, plus d'histoire...
Il fut un temps où Glendalough (Gleann Dá Loch, "la vallée des deux lacs") était la puissance religieuse de la côte est de l'Irlande, bien plus que Dublin. Il ne reste cependant plus que des ruines de ce monastère fondé au VIe siècle par Saint Kevin.
samedi 9 février 2013
dimanche 3 février 2013
Glendalough - 2nd round
Deuxième rando autour de Glendalough, dans le sud des Wicklow Mountains. Je m'étais préparée pour le grand froid (deux pantalons, deux paires de gants,...) mais ce n'était pas si terrible. La différence de température avec Dublin était bien moindre qu'en octobre. Beaucoup de vent, comme depuis une semaine, mais pas tellement de pluie. Je commence à relativiser ma notion du "beau temps" : je le définis désormais comme tout ce qui n'est pas une pluie torrentielle!
samedi 2 février 2013
Cork - La suite
Petite friperie atypique dans le vieux marché anglais.
Sonnez les matines? Oui, on peut le faire en visitant l'église Sainte Anne. Inutile de préciser qu'on s'en est donné à coeur joie avec les "partitions" (à la place des notes, il y avait juste des numéros correspondant aux cloches à sonner) à notre disposition.
Et en montant tout en haut du clocher, on mérite une belle vue sur Cork. Juste en bas, le bâtiment rond, devenu école de danse, abritait avant l'ancien marché au beurre.
Parfois, à Cork, il fait beau (le premier jour, on a quand même vécu un moment où l'on cherchait désespérément une rue et où l'on ne parvenait même plus à ouvrir les yeux tellement il y avait de vent et de pluie!) Mais la rencontre des deux temps peut donner de beaux résultats.
Le Rock of Cashel : demeure des premiers rois d'Irlande, le site est ensuite devenu une abbaye. Il paraîtrait aussi que c'est à partir de là que Saint Patrick aurait chassé les serpents de l'île...
L'endroit grouillait d'oiseaux : ça lui donnait du charme mais on n'a pas pu éviter l'accident...
Sonnez les matines? Oui, on peut le faire en visitant l'église Sainte Anne. Inutile de préciser qu'on s'en est donné à coeur joie avec les "partitions" (à la place des notes, il y avait juste des numéros correspondant aux cloches à sonner) à notre disposition.
Et en montant tout en haut du clocher, on mérite une belle vue sur Cork. Juste en bas, le bâtiment rond, devenu école de danse, abritait avant l'ancien marché au beurre.
Parfois, à Cork, il fait beau (le premier jour, on a quand même vécu un moment où l'on cherchait désespérément une rue et où l'on ne parvenait même plus à ouvrir les yeux tellement il y avait de vent et de pluie!) Mais la rencontre des deux temps peut donner de beaux résultats.
Le Rock of Cashel : demeure des premiers rois d'Irlande, le site est ensuite devenu une abbaye. Il paraîtrait aussi que c'est à partir de là que Saint Patrick aurait chassé les serpents de l'île...
L'endroit grouillait d'oiseaux : ça lui donnait du charme mais on n'a pas pu éviter l'accident...
"C'est de la gelée; seuls les Anglais peuvent y résister!"
... et les Inconnus avaient raison sur ce point.
La forme n'y était pas, certes, mais notre expérience nous aura appris une chose : la gelée, ça n'a pas de goût, c'est juste de l'eau colorée! En fait, c'est un peu le trou normand des goûters d'anniversaire.
La forme n'y était pas, certes, mais notre expérience nous aura appris une chose : la gelée, ça n'a pas de goût, c'est juste de l'eau colorée! En fait, c'est un peu le trou normand des goûters d'anniversaire.
dimanche 27 janvier 2013
Gobstoppers!
Non, ces petites boules de toutes les couleurs ne sont pas des chewing-gums (comme ceux qu'on attrape dans les distributeurs de bonbons) mais des bonbons sans fin... ou presque! A se demander si ce ne sont pas les Everlasting gobstoppers de Charlie et la Chocolaterie. A proposer à quiconque à la langue bien pendue : tranquillité garantie pendant quelques heures.
Tradfest
Ce week-end, c'était la Tradfest, le festival traditionnel, quoi! J'ai manqué le marché de produits locaux hier et apparemment les plus gros événements, dont un spectacle de danse, et aujourd'hui, les estrades étaient un peu vides. Ce qui valait le coup avait aussi un coût et il fallait pouvoir se payer des billets pour aller dans les concerts organisés dans les églises et les grandes salles. Mais les pubs de Temple Bar participaient tout de même aux festivités : on pouvait y entendre les chansons traditionnelles... Un dimanche comme un autre, "en fête"!
mardi 15 janvier 2013
Eaux glacées
Vous ne me croirez peut-être pas mais en nous promenant à Dun Laoghaire (est-il besoin de rappeler qu'il vous faut prononcer "Don Lerry"?), Marie et moi avons vu un phoque! Je n'ai pas eu le temps de dégainer l'appareil photo assez vite (est-il besoin de rappeler qu'il me faudrait un appareil waterproof pour toute utilisation extérieure? A défaut, le Pentax va se cacher des gouttes au fond de mon sac), on ne peut donc que deviner le dos du seal qui n'était quand même qu'à un ou deux mètres de la digue. Toutefois, je n'ai pas dit mon dernier mot et j'irai, quand le beau temps sera revenu, à la chasse au phoque et à l'écureuil (elles courent trop vite, ces bêtes-là!)
Promis, il y a un phoque sur cette photo!
Notez que pour la première fois, j'ai vu plus fou que le bain dans la mer du Nord du 1er janvier : trois hommes étaient en train de nager dans ces eaux glacées...
Promis, il y a un phoque sur cette photo!
Notez que pour la première fois, j'ai vu plus fou que le bain dans la mer du Nord du 1er janvier : trois hommes étaient en train de nager dans ces eaux glacées...
lundi 14 janvier 2013
Let it snow!
On n'avait pas de neige en Irlande (oui, vous qui êtes en France, sous des mètres de neige, je vous envie. Ce pays ne connaît que la pluie), alors certains ont voulu en fabriquer avec du produit vaisselle...
And Dame Street became "La Dame Blanche".
And Dame Street became "La Dame Blanche".
dimanche 13 janvier 2013
Flying back home
Ca y est, la période des fêtes est finie et me voilà de retour in Dublin's fair city! Après un petit détour par Maastricht (j'y ai d'ailleurs appris que les Néerlandais et les Belges prononçaient "Maastrikt"), me voici prête, nouvelles chaussures de rando aux pieds, à affronter la pluie, le vent et la boue irlandaise. Mais je ne suis pas seule dans cette aventure : Marie m'accompagne pour une petite semaine de folie!

dimanche 16 décembre 2012
Over the rainbow
Petite surprise de la nature qui surgit de la grosse montagne de travail (plus que cinq jours, last ones but not least ones)
samedi 8 décembre 2012
Santa Claus is coming to town!
C'est bientôt Noël et Dublin s'emballe depuis des semaines déjà... (même à la fac, certains s'amusent à porter des pulls de Noël)
So sweet!
La boutique de bonbons a même installé un petit train qui fait le tour du magasin derrière les sapins éclairés.
Vous avez vu la taille de cette meringue au-dessus de la tarte au citron? Hmmm... C'était très bon!
Vous avez vu la taille de cette meringue au-dessus de la tarte au citron? Hmmm... C'était très bon!
vendredi 7 décembre 2012
Irish cheese!
Un bon fromage à la ciboulette déniché sur le marché d'Howth et fabriqué dans l'ouest. Il y en avait d'autres à la Guinness et au Whiskey...
jeudi 29 novembre 2012
"Clouds are drifting across the moon"
Ciel blanc sur les bouleaux décharnés. Le temps est au boulot! Aussi est-ce le moment de se remémorer quelques souvenirs de voyage du mois d'octobre...
A TRIP TO KILKENNY
Nous sommes tombés en plein pendant le Savoury Festival ! Un délice !
Un cordonnier dans une ruelle étroite (une "slip" du Moyen-Age, comme il y en a beaucoup à Kilkenny)
La "Rothe House" appartenait à un marchand. Apparemment, les grandes rues de Kilkenny présentaient il y a quelques siècles des façades avec des arcades comme celles-ci.
Ce pub (ancien relais de poste) doit son nom à Dame Alice Kyteler, une sorcière du XIVe siècle qui vivait-là...
The Hole in the Wall : cette ancienne taverne élizabéthaine date de 1592 et le propriétaire était fier de nous raconter l'histoire des lieux, en partie liée à une famille française.
Kilkenny Castle : une chouette visite depuis les douves jusqu'au deuxième étage de ce château bien entretenu (il date de 1190)
Saint Canice's Cathedral : située au sommet de la colline qui surplombe Kilkenny, cette église du XIIIe siècle se mérite mais elle vaut le détour. Comme à Glendalough, on y trouve une tour ronde qui servait à la conservation des manuscripts précieux (et éventuellement d'abri pour les hommes).
Inscription à :
Articles (Atom)