Gobstoppers!

Non, ces petites boules de toutes les couleurs ne sont pas des chewing-gums (comme ceux qu'on attrape dans les distributeurs de bonbons) mais des bonbons sans fin... ou presque! A se demander si ce ne sont pas les Everlasting gobstoppers de Charlie et la Chocolaterie. A proposer à quiconque à la langue bien pendue : tranquillité garantie pendant quelques heures.

Tradfest

Ce week-end, c'était la Tradfest, le festival traditionnel, quoi! J'ai manqué le marché de produits locaux hier et apparemment les plus gros événements, dont un spectacle de danse, et aujourd'hui, les estrades étaient un peu vides. Ce qui valait le coup avait aussi un coût et il fallait pouvoir se payer des billets pour aller dans les concerts organisés dans les églises et les grandes salles. Mais les pubs de Temple Bar participaient tout de même aux festivités : on pouvait y entendre les chansons traditionnelles... Un dimanche comme un autre, "en fête"!

Eaux glacées

Vous ne me croirez peut-être pas mais en nous promenant à Dun Laoghaire (est-il besoin de rappeler qu'il vous faut prononcer "Don Lerry"?), Marie et moi avons vu un phoque! Je n'ai pas eu le temps de dégainer l'appareil photo assez vite (est-il besoin de rappeler qu'il me faudrait un appareil waterproof pour toute utilisation extérieure? A défaut, le Pentax va se cacher des gouttes au fond de mon sac), on ne peut donc que deviner le dos du seal qui n'était quand même qu'à un ou deux mètres de la digue. Toutefois, je n'ai pas dit mon dernier mot et j'irai, quand le beau temps sera revenu, à la chasse au phoque et à l'écureuil (elles courent trop vite, ces bêtes-là!)

Promis, il y a un phoque sur cette photo!

Notez que pour la première fois, j'ai vu plus fou que le bain dans la mer du Nord du 1er janvier : trois hommes étaient en train de nager dans ces eaux glacées...

Let it snow!

On n'avait pas de neige en Irlande (oui, vous qui êtes en France, sous des mètres de neige, je vous envie. Ce pays ne connaît que la pluie), alors certains ont voulu en fabriquer avec du produit vaisselle...
And Dame Street became "La Dame Blanche".

Flying back home

Ca y est, la période des fêtes est finie et me voilà de retour in Dublin's fair city! Après un petit détour par Maastricht (j'y ai d'ailleurs appris que les Néerlandais et les Belges prononçaient "Maastrikt"), me voici prête, nouvelles chaussures de rando aux pieds, à affronter la pluie, le vent et la boue irlandaise. Mais je ne suis pas seule dans cette aventure : Marie m'accompagne pour une petite semaine de folie!